Bajo las notas del tango descubrimos Toulouse desde una nueva perspectiva. Acompañada por el argentino Omar Hasan, exjugador de rugby del Stade Toulousain convertido en barítono profesional, Sophie Jovillard nos invita a conocer a quienes dan vida a la cultura argentina en Toulouse.

VER O COMENTAR PROGRAMAS EN FRANCE.TV

“O la belle vie” nos sumerge en el ambiente argentino. Varios invitados estuvieron este domingo con Sophie Jovillard, en particular Sergio Boetto, apasionado del polo, el deporte rey en Argentina. Pero también, Fabián Ordóñez, artista y músico argentino, que no es otro que el padre de los famosos Big Flo y Oli. También conoceremos a la imponente y apasionada Maria Belèn Giachello que ya no guarda secretos para el tango, el blues argentino. Pero cómo agitar la relación entre Toulouse y Argentina sin citar a Carlos Gardel, el célebre tolosano que se convirtió en el rey del tango a principios del siglo XX.

Siguiendo los pasos de la Toulouse más argentina

Charles Gardès apodado “el francisco” (pequeña francia) nació en 1890 en Toulouse en el hospital Saint-Joseph de la Grave. Poco antes de los 2 años, su madre, Berthe Gardès, decidió irse a Argentina para comenzar una nueva vida. El país latinoamericano en ese momento era bienvenido, reconocido como una segunda oportunidad, particularmente para mafiosos y mujeres como Berthe, quien, soltera, sufrió la humillación popular.

Así se convirtió Charles Gardès carlos jardinel. Muy joven empezó a cantar en las terrazas de los cafés por unos deniers, o mejor dicho, pesos.

La voz de Gardel, sus encuentros, especialmente con el guitarrista José Razzano, lo impulsaron a la vanguardia de la escena argentina. Muy rápidamente, todo está conectado: gira, éxito. “Escribió los más bellos relojes de tango, los cantó, hasta los bailó” explicó Sophie. De hecho, con ella, el género de música que originalmente era instrumental se volvió cantado.

Carlos Gardel, quien se ha convertido en un ícono del género, sigue inspirando hoy. En particular una mujer con un temperamento extraordinario capaz de transformar y aceptar a cualquiera que se atreviera a acercarse demasiado:

Todos pueden bailar. Yo, si quieres, tengo unos zapatos esperándote.

Maria Bélen Giachello, argentina en Toulouse, maestra de tango

Sophie y Omar empujaron la puerta para abrirla”La Máquina TangueraEn la espaciosa sala, una orquesta tocaba en el escenario para acompañar a María y sus compañeros de baile, al son de piano, guitarra y bandoneón.

El ambiente es de concentración, pues mientras los primeros pasos del tango se improvisaron en las calles de Buenos Aires a fines del siglo XIX, hoy el baile ha alcanzado un nivel de sofisticación sin igual.

Maria Bélen Giachello, apasionada y experta en el tango

Maria Bélen Giachello nació en Gualeguaychú, Argentina, en 1983. Ahora vive en Toulouse. Profundamente apegado a sus raíces, le apasiona compartir y transmitir su cultura. Hace 14 años abrió su espacio cultural”Máquina de mandarinaEl folklore argentino fue parte de su infancia, el tango, de su vida. La joven comenzó a bailar a los 9 años para luego desarrollarse en el teatro, la comedia musical y el canto.

El tango es un baile improvisado, sensual y complejo. Un baile elegante, pero lo más importante es bailar con… corazón. Cuenta una historia sobre el amor decepcionado, pero también sobre las realidades sociales. Para el hombre, el traje está en regla. Para mujer, tacones altos y faldas divididas. Hoy las reglas están relajadas, pero los zapatos de “tango” siguen siendo imprescindibles.

María Bélen le explicó un poco de jerga a Sophie. Las innumerables figuras del tango, como el Ocho que consiste en dibujar con el paso, el ocho en el suelo, requieren meses, incluso años de práctica para dominarlas.

Motivados por la energía de María Bélen, Sophie y Omar aceptan empezar a bailar. Una vez en el puesto, explicó: “Todos los puntos de contacto son imanes que harán que cuando bailamos nos convirtamos en seres cuadrúpedos“.

Los músicos están callados. Empieza la musica…

“Oh buena vida / Toulouse en el tiempo argentino”. Para ver el domingo 11 de diciembre de 2022 a las 12:55 h. El programa presentado por Sophie Jovillard. Dirigida por Elodie Bonnes. Coproducción de France 3 Occitanie y Grand Angle Productions.

Gracias France 3 Occitanie

En TDT: canal 3

Recepción por ADSL de Orange, SFR, Gratis, Bouygues Télécom, Numéricable y Darty

Su instalación le permite recibir 24 antenas regionales France 3, simultáneamente, de su elección. Estos son los canales, que difieren según su operador:
Naranja SD: 317 y 314
HD SFR: 444 y 447
HD libre: 315 y 318
Bouygues Telecom Bbox: 483 y 486
LaBox computable: 444 y 447
Cajas de dardos: 305 y 310