Si seguimos ofreciendo calzones rosas en Navidad en Argentina, claro que la tradición ha pasado de generación en generación. Esta ropa interior hoy simboliza la felicidad, la prosperidad y la buena suerte. Los argentinos son bastante supersticiosos. Esto se suele ver en los partidos de fútbol donde tienen muchos hábitos para alejar la mala suerte.

En este caso, por superstición al trabajo, bragas rosas, o “bragas rosas”, o nuevo, ofrecido en Nochebuena, por una mujer, normalmente mayor, y sobre todo, debe llevarse la noche del 31 de diciembre para empezar el año bajo la mejor sombra. “Es un hábito, explica Silvia, de 70 años, quien acudió esta semana a realizar sus compras anuales a una tienda de lencería de Buenos Aires. Mi suegra siempre me dio uno y luego seguí con mi hija, mi nuera y ahora mi nieta”.

“Todos los años, les ofrezco a cada una de ellas bragas rosas. Y si no lo hacen, se enojan, ¡como si quisiera lastimarlas!”

Silvia, 70 años

en franceinfo

Los artículos se están vendiendo bien a fin de año, al igual que las decoraciones navideñas. Especialmente cuando caminas por las calles de Buenos Aires, puedes ver en las paredes de las ventanas cubiertas con ropa interior rosa. Verónica, por ejemplo, empleada de una tienda de lencería, confirmó que era uno de los productos más vendidos. Ella nos muestra un gran pecho lleno de bragas rosas: “Tenemos unas 12 cajas de este tipo, porque tenemos para todos los gustos. Tangas, tangas, medias o braguitas tradicionales. Vendemos mucho. Esto representa entre el 30 y el 40% de nuestras ventas. Las mujeres se encargan de las ‘compras rosas’ ‘. bragas para toda la familia. Y la semana antes de Navidad, vienen todas a la tienda”.

Para saber el origen de esta tradición de ofrecer bragas rosas, primero debemos volver a la tradición católica. Durante el Adviento, es costumbre encender una vela todos los domingos antes de Navidad. Las velas suelen ser de color violeta, el color litúrgico, salvo la tercera, que simboliza la alegría por el inminente nacimiento de Jesús, que es de color rosa. Es también el color de la capilla que visten los sacerdotes para misa el tercer domingo de Adviento.

El rosa, el color del nacimiento, se ha convertido en un símbolo de fertilidad en la creencia popular. Por eso esta tradición es puramente femenina. Hace treinta años, usar bragas rosas para el Año Nuevo era una buena señal que anunciaba un año fructífero. Hoy en día, es más un signo de sexualidad plena para el nuevo año o, más generalmente, de felicidad.