El sábado 10 de diciembre a las 18 h, en el Moog Slow Bar, en Vicolo Padenna 5 en Rávena, tendrá lugar el séptimo encuentro de la revista “Los sábados del Moog” comisariada por Ivano Mazzani. En este encuentro, Chiara Lagani y Luigi De Angelis, fundadores de la compañía Fanny & Alexander, rememorarán sus primeros 30 años, desde sus años en el Liceo Classico de Dante Alighieri en Rávena hasta sus últimos proyectos teatrales, musicales y literarios. Iacopo Gardelli, crítico de teatro, dialogará con ellos.

FANNY Y ALEJANDRO – “Hace 30 años debutó el primer show del grupo, o mejor dicho el dúo (como le llamábamos entonces), que aún no tenía el nombre que tiene hoy, Fanny & Alexander: dos chicos, amigos de la secundaria, habían comenzado a salir , para mezclar sus mentes, sus almas, sus deseos. Muchos proyectos han seguido desde entonces, y muchos compañeros importantes se han unido al viaje. Celebrar nuestros treinta años, más allá de cualquier retórica, significa para nosotros mirar todo eso, las personas, las obras, los artistas, los teatros y festivales, las conexiones humanas y artísticas que posibilitan e impulsan nuestro camino. Lo hacemos con mucha alegría y gratitud y de la única forma que sabemos: construyendo un proyecto de un año, con muchas voces, articulado en las dos ciudades que sentimos más “nuestras”, Rávena y Bolonia, con sus instituciones, su público y con los operadores culturales que siempre nos apoyan. Esperando que los años crezcan y con ellos las oportunidades de belleza, y los encuentros se sigan multiplicando.” Así Chiara Lagani y Luigi De Angelis, Fanny & Alexander.

En Moog, Chiara Lagani y Luigi De Angelis, que fundaron la compañía en 1992, recorrerán sus primeros 30 años con la mirada puesta en el futuro, desde los años en el Liceo Classico de Dante Alighieri en Rávena hasta las representaciones teatrales, musicales y recientes. los proyectos literarios que ven en escenarios y lugares culturales en Italia y en el extranjero.
Fanny & Alexander es un taller de arte fundado en Rávena en 1992 por Luigi de Angelis y Chiara Lagani. A partir de la contaminación del lenguaje –teatro, artes visuales, literatura, música– la Compañía crea espectáculos, actuaciones en vivo, óperas e instalaciones forjando redes interdisciplinarias, alimentando la interacción de formas y contenidos clásicos con la experimentación y las nuevas tecnologías. Entre las últimas producciones, Adiós fantasmas de la novela de Nadia Terranova (Einaudi editorial), Una historia de amistad, versión teatral de Mi amigo brillante de Elena Ferrante (E/O Edition), Si esto es Levi – ganador
de dos Premios UBU- y Sylvie and Bruno de Lewis Carroll en traducción de Chiara Lagani para Einaudi (2021), finalista de los Premios UBU.

En 2022, la compañía, bajo la dirección de Luigi De Angelis, organiza la puesta en escena de las óperas El retorno de Ulisse di Patria (junio de 2022, Teatro Ponchielli, Cremona) y Lohengrin de Richard Wagner (noviembre de 2022, Teatro Comunale, Bolonia). Entre las obras históricas de Fanny & Alexander, recordamos el ciclo dedicado a la novela Ada o el espíritu de Nabokov, que obtuvo dos premios Ubu; proyecto plurianual dedicado a El mago de Oz (2007-2010) y un impulso dedicado a la retórica pública con la serie Discourse para investigar la relación entre el individuo y la comunidad. En sus 30 años de carrera, Fanny & Alexander ha recibido importantes reconocimientos, desde el Premio Giuseppe Bartolucci (1997) hasta el Premio Especial Ubu (2019). Los espectáculos de Fanny & Alexander se han mostrado en Italia y en el extranjero en festivales y reseñas internacionales, que incluyen: Teatro Bienal de Venecia, Santarcangelo dei Teatri, Teatro Volterra, Drodesera, Festival de Teatro de Nápoles, Festival de Rávena, Festival de las Colinas de Turín, KunstenFestivaldesArts (Bruselas, Bélgica), Bitef (Beograd, Serbia), Eurokaz and Music Zagreb Biennal (Zagreb, Croacia), Mess Festival (Sarajevo, Bosnia), Mostra Sesc Des Artes (San Paulo, Brasil), Norderzone (Groningen, Países Bajos), Kampnagel (Hamburgo, Alemania) , Sophiensaele (Berlín, Alemania), Flying Circus Project (Singapur), Aylul Festival (Beirut, Líbano), Tampere Festival (Finlandia), Perfect Show (Stochkolm, Suecia), FIBA ​​​​​​​​(Buenos Aires, Argentina) , Felicitaciones llegó en el pueblo (Leewarden, Holanda).

JACOPO GARDELI – Licenciado en Filosofía, ocupándose de la escritura, el periodismo y la crítica cultural. Colabora con periódicos y revistas locales (Ravennanotizie.it, Ravenna & Dintorni, Corriere di Romagna, Una città) y realiza cursos en la Universidad Bosi-Maramotti y en la biblioteca municipal de Russi. Entre sus publicaciones, su colección tres diálogos (Sbc, 2010), Coro a seis voces (Lemon&Dust 2014) y sus novelas ciudad esfinge. Releyendo en tres actos la novela de Nastagio (Edición Girasol, 2014). En 2018 ganó el premio nacional de crítica teatral Lettera 22 como mejor crítico menor de 30 años y el premio regional “Cuento en 10 líneas”, promovido por la biblioteca Taroni de Bagnacavallo. En 2015 comienza a colaborar con Lorenzo Carpinelli, para quien escribe sus monólogos. Santa Europa Defensora (2016), El último primitivo. La vida del huérfano Dino Campanacoescrito con Elia Tazzari (2017); La tecnología se va de vacaciones (2018), espectáculo infantil; Vive de la nada. Crónica de la economía digital (2019); Carretera de peaje, monólogo finalista en el concurso autonómico RADAR ERT; Hola Registro de cuarentena (2020). Entre sus otros textos: radioteatro ¡El futuro es nuestro, Carnera!, (2018); y nuevos porque solo vivededicada a Antonio Gramsci, dirigida por Matteo Gatta, con Mauro Lamantia (2019).