Después de un primer éxito en 2022 en Saint-Léonard, la Orchestre philharmonique du Haut-Saint-Jean (OPHSJ) vuelve a presentar el Acadian Requiem de Calixte Duguay y Daniel Finzi el sábado en Edmundston (Saint-Basile) y el domingo en Campbellton.

El tenor Éric Thériault y la soprano Chantal Dionne volverán a unir sus voces al coro y la orquesta en estos dos conciertos.

“Fue tan bien recibido en Saint-Léonard el año pasado que nos dijimos que realmente teníamos que hacerlo de nuevo. También nos da la oportunidad de reelaborar ciertas cosas (para perfeccionar la pieza), subraya Daniel Finzi, ideator y compositor de Acadian Requiem y quien tomará la batuta para dirigir la pieza.

El director y compositor recordó que la idea de un réquiem nació a raíz de la orden del año pasado para conmemorar el centenario de Saint-Léonard. Daniel Finzi tuvo entonces la idea de componer una canción con un coro para el evento, y por qué no Réquiem, además en francés. Habiendo colaborado con Calixte Duguay en el pasado y conociendo bien su prolífica pluma, lo convocó para el libreto. Las primeras líneas no tardaron en aparecer, dice Daniel Finzi.

“Calixte tenía una pluma fácil y me envió unos textos realmente hermosos, realmente inspiradores, así que pude comenzar a componer mi propia música bastante rápido”, recuerda el compositor argentino que divide su tiempo desde hace varios años entre Quebec y New Brunswick.

El primer encuentro entre Daniel Finzi y Calixte Duguay comenzó en el 5.º Congreso Mundial de Acadia en 2014. El compositor y director había escrito la Sinfonía de tierras y bosques de Acadia para el evento y la soprano Chantal Dionne sugirió que incluyera el éxito de Calixte Duguay Les aboiteaux.

“Después de este concierto, Calixte vino a verme para felicitarme y decirme cuánto le gustó la versión orquestal de Les Aboiteaux. También me dijo que sería divertido trabajar juntos en un proyecto. Fue aquí donde nació la idea del concierto sinfónico Calixte -presentado en los últimos años y del que también se produjo una grabación-.

“Soy un aficionado a la historia y ya sé que los acadianos han sido deportados a las Islas Malvinas, frente a la costa de mi país de origen”, dijo Daniel Finzi. Durante el Congrès mondial acadien de 2014, pude experimentar la cultura Acadia de una manera intensa y concreta, y seguro que conocer a Calixte Duguay en persona fue, para mí, un momento decisivo en mi vida”.

Ha germinado una amistad entre los dos hombres, que ha sido cristalizada en algunos aspectos por Acadian Requiem.

“Siempre hemos tenido una comunicación fácil desde que colaboramos juntos. Cuando hacemos las canciones juntos, no es complicado, no hace falta decirlo. Es la música, pero él me da todo el poder sobre la orquestación. En el caso de Requiem Acadian, es un poco diferente porque fue mi iniciativa desde el principio, pero él fue muy abierto y me dio algunos consejos en el camino y por eso estamos orgullosos de presentarlo nuevamente”, resaltó alguien cuya relación con Acadia se remonta a principios de la década de 2000, cuando enseñaba violonchelo en la escuela de música Les P’tits violons de Mgr Lionel Daigle, en Edmundston, además de dirigir la orquesta.

El concierto Acadian Requiem tendrá lugar el sábado a las 19:00 en la iglesia de Saint-Basile y el domingo a las 15:00 en la iglesia de Notre-Dame-des-Neiges en Campbellton.

Daniel Finzi también está jugando con otro próximo proyecto con la Orquesta Filarmónica de Haut-Saint-Jean. El director también quiere que la orquesta vaya más allá de los confines de Madawaska, donde tiene una tienda, como sucederá durante la presentación del Acadian Requiem en Campbellton el 21 de mayo.

Además, La Sinfonia de Québec, donde también es director de orquesta y artístico, celebrará su 60 aniversario con un concierto especial el 4 de junio, en el Palais Montcalm, con obras de Antonio Vivaldi, Irénée Lemieux y creación de Daniel Finzi.

“Escribí Fantasía para quinteto y orquesta de cuerdas para rendir homenaje a La Sinfonia de Québec. Es como una mini sinfonía y no veo la hora de presentarla al público”, dijo Daniel Finzi.

Escribir música a través del teatro

Si Daniel Finzi fue ante todo violonchelista, el músico rápidamente comenzó a componer música, en gran parte gracias a su padre, Alejandro Finzi, quien fue un dramaturgo de renombre en Europa y falleció en 2021.

“Mientras estudiaba violonchelo, también escuchaba la música de mi padre. Así es como empecé a componer un poco, porque después de eso, trabajamos juntos en obras de teatro musical, obras para narradores y orquesta y algunas composiciones sobre textos dramatúrgicos”, cuenta Daniel Finzi.

“Cuando comencé a tocar en la orquesta, me costaba mantenerme en el lugar, no moverme de la silla y solo tocar mi violonchelo, continúa con una risa ligera. Cuando estamos en una orquesta, estamos justo en el corazón de la pieza a interpretar, y a veces -no soy el único músico que piensa esto- queremos ir más allá y tendemos a analizar el trabajo del chef. frente a nosotros. Ser músico es practicar constantemente, porque queremos perfeccionar nuestro instrumento pero también cómo abordamos el trabajo que tocamos.

“Cuando se me presentó la oportunidad de dirigir una orquesta, aproveché de inmediato la oportunidad de ampliar mis horizontes musicales y, a partir de ese momento, no quise detenerme más”, dice Daniel Finzi.